Ti sarà inviata una password per E-mail
TORINO | Luoghi vari | settembre – ottobre 2013

Torino è da sempre una tra le città più aperte alla dimensione internazionale, propensa all’incontro, al confronto e alla condivisione; una città che guarda al resto del mondo senza timori e con autentica curiosità. Per queste ragioni è nato Torino incontra, progetto che ogni anno darà la possibilità al capoluogo piemontese di incontrare una città, una nazione, una cultura differente.
La prima edizione è dedicata alla Francia, paese con cui da sempre Torino coltiva intensi legami che hanno segnato la storia di questa città e che ancor oggi investono fortemente la sua vita economica e culturale. Attraverso un ampio programma di iniziative ed eventi promossi dalle loro più prestigiose istituzioni culturali, Torino e la Francia hanno iniziato un entusiasmante viaggio per conoscersi meglio e per condividere la ricchezza delle affinità e la bellezza delle differenze.


Dopo la pausa estiva, riprende quindi a settembre, ancora più ricco di appuntamenti, il programma Torino incontra la Francia. La rassegna ha già avuto modo di ospitare le eccellenze artistico culturali d’oltralpe in molte delle proprie manifestazioni: dal Salone del Libro a Biennale Democrazia, dal Torino Jazz Festival alle Luci d’artista. Per l’autunno gli appuntamenti si moltiplicano animando ancora di più la vita culturale – e non solo – dei torinesi e dei visitatori della loro città.
Nei mesi di settembre e ottobre la programmazione di Torino incontra la Francia spazierà dal cinema e televisione (è in calendario la 65^ edizione del Prix Italia) all’arte (imperdibile la mostra di Renoir alla Gam), dalla musica (MITO SettembreMusica dedica ampio spazio ai compositori francesi classici e contemporanei) al teatro e alla danza, dalla letteratura francese alla scienza (l’Accademia delle Scienze organizza un percorso espositivo dedicato alla figura di Joseph-Louis Lagrange), dallo sport (il Museo dello Sport proporrà visite guidate in francese) all’enogastronomia.

Torino incontra la Francia
progetto della Città di Torino
partner Alliance française de Turin
con il sostegno di GL events Lingotto Fiere e SNCF
partecipano alla rassegna: Ministère des Affaires étrangères et européennes, Ambassade de France en Italie – Consulat général de France à Turin et Gênes, Institut français, Institut français Italia, Alliance française de Turin e Atout France.

settembre-ottobre 2013

Luoghi vari
Torino

Programma:
CINEMA e TV
21 settembre ore 20.15
Giocare con la musica. Il carnevale degli animali
Cineteatro Baretti, via Baretti 4

22 settembre ore 10.45
Intervista sul futuro dei servizi pubblici in Europa
Museo della Radio e della Televisione, via Verdi 16

ore 16.00
Rassegna di proiezioni sui temi del cosiddetto “paradosso alimentare”
Cinema Massimo, via Verdi 18

23 settembre ore 16.00
Le beaux mecs – La vendetta di Tony
Cinema Massimo, via Verdi 18

24 settembre ore 15.30
Les miserables
Cinema Massimo, via Verdi 18

ore 15.00-24.0
Evento speciale: la Francia sulla scena del Prix Italia
Teatro Carignano, piazza Carignano 6

21 settembre ore 9.00-20.00
Giornata porte aperte all’Alliance Française
Alliance Française Torino, via Saluzzo 60

25 settembre ore 12.00
Conferenza dall’Europa al mondo: 13 lingue per un’informazione indipendente
Museo della Radio, via Verdi 16

1 – 6 ottobre
Iincanti – Festival Internazionale di Teatro di Figura
(Il Festival dedica una serata a un grande regista francese)

2 ottobre ore 20.30
Figure e cinema d’animazione. Omaggio a Michel Ocelot
Cinema Massimo, via Verdi 18

10 ottobre ore 21.00
Irma la douce (nell’ambito della Rassegna Cinema al Mercato 10-11 ottobre)
Mercato di Porta Palazzo, Tettoia dei Contadini

ARTE
per tutto il 2013
Tappeto volante di Daniel Buren per Luci d’Artista
piazza Palazzo di Città

9 ottobre ore 18.00
Sulle tracce di Auguste Renoir
via Bogino 9, Circolo dei lettori

10 ottobre ore 15.00
Gestione e promozione del patrimonio culturale: tra conservatorismo e marketing
Palazzo Chiablese, piazza San Giovanni 2

14 ottobre ore 18.00
Fotografare il patrimonio. Incontro a cura di Ferrante Ferranti
via Bogino 9, Circolo dei lettori

15 ottobre-16 novembre
Viaggio a Torino. Disegni e modelli
piazza Palazzo di Città 8/F, Urban Center

23 ottobre 2013-23 febbraio 2014
Renoir. Dalle collezioni del Musée d’Orsay e dell’Orangerie
GAM – Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea, via Magenta 31

MUSICA
8-20 settembre
Festival MITO SettembreMusica (ampio spazio alla musica di compositori francesi classici e contemporanei)

TEATRO e DANZA
13 settembre-9 novembre
La Francia al Festival TorinoDanza

13-15 settembre ore 21.00
Double points: Extremalism e Élégie
Fonderie Teatrali Limone di Moncalieri, Sala grande, via Pastrengo 88, Moncalieri

25 e 26 ottobre ore 20.30
Le soir des monstres
Fonderie Teatrali Limone di Moncalieri, Sala grande, via Pastrengo 88, Moncalieri

31 ottobre ore 19.00
Cahier d’un retour au pays natal (Lezione di approfondimento sul poema)
Tangram Teatro, via Don Orione 5

31 ottobre ore 20.00
Cahier d’un retour au pays natal
Tangram Teatro, via Don Orione 5

LETTERATURA LINGUA FRANCESE
11 settembre e 9 ottobre ore 16.30-18.00
Merenda e letture francesi per i più piccoli
Si Vu Plé, via Berthollet, 11

26 settembre ore 21.00
L’Étranger
Teatro Carignano

dal 30 settembre ore 17.30-18.30 ogni lunedì
En français dans le texte
Circolo dei lettori, via Bogino 9

dal 2 ottobre ore 17.00-18.00 ogni mercoledì
Topografia letteraria. La Francia contemporanea
Circolo dei lettori, via Bogino 9 

29 ottobre ore 18.00
Il Casanova ritrovato/restaurato, tra il francese e l’italiano
Circolo dei lettori, via Bogino 9 

ore 20.30
Il Casanova di Federico Fellini (versione restaurata)
Cinema Massimo, via Verdi 18 

SCIENZA
19 settembre-23 novembre
Lagrange un europeo a Torino
Biblioteca Reale di Torino, piazza Castello 191

FORMAZIONE
19 settembre ore 18.30
Les territories et la valse à la quête d’argent
Circolo dei lettori, via Bogino 9 

20 settembre ore 9.30
Cento primavere
Biblioteca Musicale Andrea della Corte, corso Francia 186 

21 settembre ore 9.30
Cento primavere
Auditorim Rai Arturo Toscanini, piazza Rossaro

SPORT
Da settembre
Visite guidate in francese al Museo dello Sport
Museo dello Sport, corso Agnelli angolo corso Sebastopoli

ENOGASTRONOMIA
10, 17, 24 settembre; 1, 8, 15, 22, 29 ottobre ore 19.00-21.00
Degustazione tra vicini con Si Vu Plé e il Camaleonte
Si Vu Plé, via Berthollet, 11
Piola Il Camaleonte, via Berthollet 9/F

18 settembre ore 19.00-21.00
Risultati e premiazioni di Torino scontra la Francia
Si Vu Plé, via Berthollet, 11

27 settembre ore 19.30-22.00
Du fromage et de la biere
Si Vu Plé, via Berthollet 11 

15 ottobre ore 18.30
La magia dell’Alsazia, fra mercatini di Natale e sapori autentici
Maison Massena, corso Stati Uniti 18/a

18 ottobre ore 19.30-20.30
Show cooking sul foie fras
Si Vu Plé, via Berthollet, 11

Info: www.comune.torino.it

Condividi su...
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Questo sito utilizza i cookies per migliorare la tua esperienza di navigazione. Se continui a navigare accetterai l'uso di tali cookies. Maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fonire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o clicchi su "Accetta" permetti al loro utilizzo.

Chiudi