resentazione del 3 febbraio a R